Шоураннер и звезда сериала «Сорвиголова: Рожденный заново» Чарли Кокс рассказал, почему они переделали шоу Marvel: «Оно не соответствовало тому, каким изначально задумывался «Сорвиголова»»

Эксклюзив: Дарио Скардапане рассказал журналу SFX о решении пересмотреть предстоящий сериал Marvel после начала съемок

Возвращение Сорвиголовы на наши экраны после отмены любимого шоу Netflix было медленным. Прошло не только много времени с тех пор, как Marvel объявили о его присоединении к MCU, но и его дебютный сериал Сорвиголова: Рожденный заново также был переработан во время съемок.

Производство изначально началось в 2023 году, но было остановлено из-за забастовок сценаристов и актеров. Перед тем, как съемки смогли возобновиться, Marvel уволила оригинальных главных сценаристов Мэтта Кормана и Криса Орда и заменила их выпускником «Карателя» Дарио Скардапане.

Говоря о творческой перестройке в последнем выпуске журнала SFX, на обложке которого красуется «Сорвиголова: Рожденный заново», и который поступит в продажу 29 января, Скардапан поясняет: «[В кадрах] были некоторые действительно сильные моменты, но они не соответствовали тому, каким изначально задумывался «Сорвиголова».

Некоторые проблемы возникли из-за решения сделать мягкий перезапуск шоу Netflix, сохранив при этом его элементы. Вместо этого Скардапейн и Marvel решили сделать Сагу Защитников частью MCU, сняв новый пилот, который заполнил разрыв между оригинальным сериалом и новым шоу и вернул оригинальных актеров.

Скардапан также рассказал SFX, как он создал соединительную ткань, при этом не заставляя зрителей смотреть шоу Netflix перед просмотром Born Again. «В самом конце шоу Netflix Фогги, Карен и Мэтт увидели сон, записанный на обратной стороне салфетки», — говорит шоураннер. «Мы начинаем с этого сна. Это не сон, который требует слишком много объяснений; три хороших друга вместе занимаются бизнесом».

Скардапан не единственный, кто прокомментировал смену направления в широкомасштабной функции SFX в шоу. Как объясняет звезда Мэтта Мердока Чарли Кокс, «После забастовки произошел разворот, когда мы двигались в одном направлении, которое было интересным и обоснованным.

«Аргумент был в том, что если мы возвращаемся после всех этих лет, мы не хотим просто делать то же самое. Marvel посмотрели на эпизоды и поняли, что это не совсем работает. Мы сняли совершенно новый пилот, а они реорганизовали то, что мы отсняли, чтобы это больше походило на шоу, которое мы снимали много лет назад. Учитывая, какой это была титаническая задача, то, чего они добились, весьма впечатляет».